蟲師を見るために夜更かしをしたため、お昼頃起床しました。どうやら駅前で市民文化祭があったようで一日中アカペラやらバンドやらの音楽が聞こえていました。



夜はもっこさんが持っている「紅の豚」のフランス語バージョンを鑑賞しつつモーリちゃん部屋で”なんでもない日祝い”で飲んでいました。ポルコ・ロッソの声はジャン・レノで渋くて素敵でした。



十月末までに送付しなくてないけないレポートは遅々として進まず。非常に書き辛い。